洛神赋：流水落花春去也

序言

《洛神赋》是中国古代文学史上著名的篇目之一，被誉为王羲之的代表作。本文将从翻译及原文两个角度，深入剖析这篇诗歌的艺术魅力。

翻译

夫人之相与，俯仰一世。或取之以手，或敲之以棒。呼儿妇女，焉知其楚之苦味。呀！背人之有妇，不如士之无妇。士之无妇，何以加勇？呜呼！良夜寒食，行人于烟波，攸然遵彼谭之历，侧聆良弼之佳言。未果远志，先驱纵横，使咫尺之功虽不能至，寸阴之计有余。呜乎！胜地不常，盛筵难再，兰亭已矣，梓泽丘墟，胡为乎哉？

原文

淤泥未涵时，池沼无由生。蕴华初荷时，滟澜有馀情。薄梅欲黄时，雪霜皆憔残。淮南之亩，方士之篇，是可忍也，孰不可忍也！众人之所好，金石之盛也；胡为乎哉，唯美之士为能见哉！流水落花春去也，天上人间，山河疑无路。柳丝长脆，桃花多妖。仙家何以在闺阁中？峨嵋何人夜雨听？舞寥龙之潜蛟，盘飏鸟之衔樛。闲当庭而树影重重，晚凝碧于烟霞。每念道是吾庐，心寂寥。山中不觉春将暮，雪残鹳鹊下垂。无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

，王羲之的《洛神赋》以其优美的文学形式和深刻的思想内涵深入人心。阅读这篇文学经典，不仅可以感受到文字的韵味和魅力，也能够感受到古人对于生活所思所想。希望更多的人能够通过翻译及原文的探究，品味这篇诗歌的艺术之美。